堪培拉澳华会会员入会须知 1. 本会性质 堪培拉澳华会（以下简称“本会”）是非政治、非宗教、非营利性的华人社区组织。本会宗旨在于为堪培拉华人营造健康、友好的交流平台，促进会员间相互学习、互助共进。本会下设多种兴趣小组及学习班，会员可依据个人爱好自愿选择参加相应活动。 2. 入会资格 凡尊重本会宗旨、遵守澳大利亚法律法规的朋友，不论其持有澳大利亚公民身份、永久居留权或临时访客身份，均欢迎加入本会。正式会员享有参加各兴趣小组活动及本会举办的大型活动的权利。 3. 会籍与年费 本会会员资格每年审核一次，会员年费有效期为当年1月1日至12月31日。现行年费标准如下： · 年满60周岁以上的退休人员：每年$5澳元； · 其他人员：每年$12澳元。 本须知自公布之日起执行，最终解释权归堪培拉澳华会所有。欢迎符合条件的朋友踊跃加入，共创和谐互助的华人大家庭。 Information for Prospective Members of the ACT Australian-Chinese Association 1. Nature of the Association The ACT Australian-Chinese Association is a non-political, non-religious, and non-profit community organization for the Chinese community. Its mission is to create a healthy and friendly platform for interaction among the Chinese community in Canberra, fostering mutual learning and progress through mutual support. The Association hosts various interest groups and classes; members may voluntarily choose to participate in activities based on their personal interests. 2. Membership Eligibility We welcome individuals who respect the Association's mission and abide by Australian laws and regulations to join, regardless of whether they hold Australian citizenship, permanent residency, or temporary visitor status. Full members are entitled to participate in the activities of various interest groups as well as major events organized by the Association. 3. Membership and Annual Fees Membership status is reviewed annually, and the annual membership fee covers the period from January 1 to December 31 of the current year. The current annual fee rates are as follows: · Retirees aged 60 and over: AUD $5 per year; · All other individuals: AUD $12 per year. These guidelines take effect from the date of announcement, and the ACT Australian-Chinese Association reserves the right of final interpretation. We warmly invite eligible individuals to join us and build a harmonious, mutually supportive Chinese community.